Trocea los ajos y dóralos a fuego suave en una cazuela con un chorro de aceite. Añade la cebolla troceada y los pimientos rojo y verde picados. Sazona, tapa y deja que se poche todo bien. Agrega la salsa de tomate y remueve.

Corta el calabacín y la berenjena en rodajas oblicuas, ponlas en una fuente, sazónalas y deja que reposen para que suelten el agua. Pasa las rodajas por harina y huevo y fríelas en una sartén con abundante aceite de oliva. Escúrrelas en un plato cubierto con papel absorbente de cocina.

Casca los huevos de codorniz, sazónalos y fríelos en una sartén con un chorro de aceite.

Emplata con ayuda de un cortapastas. Alterna rodajas de berenjena y calabacín con pisto. Coloca por último los huevos y un poco más de pisto. Desmolda, decora con cebollino y sirve.